Jepang resmi tergelincir ke dalam resesi, dan negara maju tersebut telah tergeser dari tiga besar ekonomi dunia.